Layla è una ragazza di quindici anni, rimasta orfana di entrambi i genitori, morti in un incidente stradale. Sola al mondo, viene affidata a una coppia di zii materni, di cui ha pochi lontani ricordi, che vivono in un paesino di montagna. Sulla strada verso la sua nuova casa, attraversando un bosco, la ragazza si imbatte in un lupacchiotto terrorizzato la cui mamma è rimasta intrappolata in una tagliola. Layla non riesce a salvare la lupa, ma prende con sé il cucciolo, che farà passare per il proprio cane. Nei primi giorni di convivenza con gli zii, però, Layla scopre un’amara verità: i due fanno parte di un gruppo di bracconieri che seminano morte tra gli animali per fare commercio di pellicce. Layla farà di tutto per fermarli, rifugiandosi nel bosco e diventando amica dei lupi.