Ricàrt Cordovât

Ricàrt Cordovât è lo pseudonimo di Riccardo Cordovado in friulano. Nato durante la Seconda Guerra Mondiale, frequenta le scuole a Codroipo. Amante della lettura, capì abbastanza presto di essere dotato per le lingue e decise di farne una professione. Per una mezza dozzina di anni ha girato per l’Europa lavorando e studiando, il che ha creato in lui la mentalità europea. Cucina in Francia, corsi “full immersion” di inglese e spagnolo, scuola commerciale in tedesco, scuole private che non davano diritto al diploma ufficiale, però imparava ed era questo che gli serviva. Sposato in Svizzera con una ragazza locale, ha avuto due figlie. Ha lavorato come segretario d’albergo per poi diventare addetto all’esportazione nell’industria dell’arredamento. Infine, divenne indipendente come intermediario internazionale fino alla pensione. In Svizzera ha iniziato a fare traduzioni sia commerciali che tecniche, p.e. bugiardini di medicinali, ed anche letterarie, ha continuato anche in Italia. Questo gli ha dato la voglia di scrivere, sia in italiano che in friulano. Alcuni suoi brevi racconti sono stati pubblicati. Coronando il suo sogno, ha scritto il lungo racconto storico: “La lunga via” in friulano.